アマゾン ウェブ サービス®とエクイニクスがアジア太平洋地域にAWS Direct Connectを提供
2012-01-12
カリフォルニア州レッドウッドシティ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ）-- グローバルデータセンタープロバイダーのEquinix, Inc. (Nasdaq:EQIX)(以下エクイニクス)は、本日、東京およびシンガポールのEquinix International Business Exchange™ (IBX®)において、アマゾン ウェブ サービス（以下AWS）が提供するAWS Direct Connect（AWS ダイレクトコネクト）の利用が可能になったことを発表しました。アジア太平洋地域への拡張は、AWSクラウドへの直接接続に対するお客様からのニーズに応えるものです。 「エクイニクスデータセンター内でAWS Direct Connectを利用すれば、お客様はクラウドに直接接続することができます。これにより多くのお客様がクラウドコンピューティングにかかるコストの削減につなげることができます。また、アマゾン®とエクイニクスの素晴らしいコラボレーションにより、当社はお客様とクラウドプロバイダー間の直接接続を促進する事実上の『クラウドハブ』となりつつあります。」 AWS Direct Connectにより、お客様は、自社のインフラストラクチャーを直接AWSが提供するクラウドサービスに接続してプライベートネットワークを確立することができます。これにより、ネットワークにかかる費用の削減とスループットの向上、さらにはインターネット接続よりも安定したネットワークパフォーマンスの実現が可能です。すでにエクイニクスのサービスをご利用のお客様は、簡単な相互接続により数日のうちに、AWSが提供するクラウドサービスに接続することができるようになります。 米国ヴァージニア州アッシュバーンのエクイニクス・データセンターキャンパスにて、昨年初めて同サービスを開始して以来、増え続けるお客様のハイブリッドクラウドサービスへの要望に対応するため、シリコンバレーのエクイニクスデータセンター各サイトへAWS Direct Connectを拡大してきました。 新規及び既にエクイニクスをご利用のお客様は、AWS Direct Connectに接続することにより下記の恩恵を受けることができます。 米国エクイニクスのパートナーでありかつユーザーでもあるマネージドホスティング事業者のCarpathia Hosting社は、エクイニクスのデータセンター内でのAWS Direct Connectへの直接接続の利点を活かして、モバイルアプリケーション事業を展開するUrban Airship社などの企業に、Carpathia社のフルマネージドホスティングサービスとAWSが提供するクラウドサービスのインフラストラクチャーによるハイブリッド環境を提供しています。 Carpathia Hosting社CTOのジョン・グリーヴス氏は「企業ユーザーの専用インフラとクラウドインフラのハイブリッドソリューションへの需要はますます高まっています。」と述べ、さらに「当社はAWS Direct Connectを利用することで、既存のAWSの顧客向けに、顧客専用インフラとAWSのクラウドサービスを単一プロバイダーから提供する事ができます。」と続けています。 さらにエクイニクスのコンテンツおよびデジタルメディア担当のジェネラルマネージャー、クリス・シャープは「エクイニクスデータセンター内でAWS Direct Connectを利用すれば、お客様はクラウドに直接接続することができます。これにより多くのお客様がクラウドコンピューティングにかかるコストの削減につなげることができます。また、アマゾン®とエクイニクスの素晴らしいコラボレーションにより、当社はお客様とクラウドプロバイダー間の直接接続を促進する事実上の『クラウドハブ』となりつつあります。」と述べています。 エクイニクスおよびAWSのサービスに関する詳細、またはAWS Direct Connectへのお申し込みは、以下をご覧ください。http://info.equinix.com/Amazon-Web-Services.html